第4题:[单选题] My gyro-compass error is ______. A. east two degree B. two degrees east C. two east degrees D. two-degrees 参考答案:B 【参考译文】我船陀螺罗经差为偏东2°。 【解 析】east偏东
第7题: [单项选择]没有规矩不成方圆。下列选项与题干逻辑结构相同的是? A. 不吐不快 B. 骄兵必败 C. 有志者事竟成 D. 头发长,见识短 参考答案:A 答案解析:解析
本题属于翻译当中的平行结构题型。没有规矩不成方圆是后推前的形式,与A选项的不吐不快中的关联词不...不...属于相同的翻译类型。
考点:逻辑推理
第10题: [单项选择]下列关于离婚时财产分割的法律规定,说法错误的是( )。 A. 在无法确定为个人财产或夫妻共有财产时,应推定为夫妻共有财产 B. 婚姻关系存续期间,用夫妻一方的个人财产付完首付、婚后双方共同还贷的房产,房屋权属证书登记在一方名下的,应当以房产证书为准 C. 当事人结婚前,父母为双方购置房屋出资的,该出资应当认定为对自己子女的个人赠与,但父母明确表示赠与双方的除外 D. 当事人结婚后,父母为双方购置房屋出资的,该出资应当认定为对夫妻双方的赠与,但父母明确表示赠与一方的除外 参考答案:B 答案解析:[解析] 婚姻关系存续期间,用夫妻一方的个人财产付完首付、婚后双方共同还贷的房产,房屋权属证书登记在一方名下的,应当以实际财产权属为准,共同还贷的部分为共同财产。
第11题: [填空题]Father gave $20 for me to buy some books. I ______ $ 20 by father to buy some books.