第8题: [多项选择]惩治和预防腐败体系建设要坚持惩防并举、重在建设，以建设性的思路、举措和方法推进反腐倡廉建设，使惩治与预防、教育与监督、深化体制改革与完善法律制度有机结合，在坚决惩治腐败的同时，（），做到惩治和预防两手抓、两手都要硬，形成有利于反腐倡廉建设的思想观念、文化氛围、体制条件、法制保证。 A. 更加注重治本 B. 更加注重预防 C. 更加注重实效 D. 更加注重制度建设 参考答案:A, B, D
第31题: [单项选择]By the late 1970s, many shopping malls had almost developed into small cities themselves. A. 20世纪70年代以后，很多购物中心都在其内部开发了一些小城。 B. 到20世纪70年代末，很多购物中心都几乎已经发展成为一座座小城。 C. 到20世纪70年代末，很多购物中心都在其内部开发了一些小城。 D. 20世纪70年代末，很多购物中心发展壮大，几乎变成一座座小城。 参考答案:B 答案解析:[解析] 本句是一个过去完成时的句子，介词by意为“到……为止”，本句的谓语动词由动词短语developed into充当，意为“发展成为”。基于上述分析可知，四个选项中选项B的译文最贴近原意。选项D
