第18题: [多项选择]甲(17周岁)在一书店内偷书时,被店主乙发现后扭送至当地公安派出所,派出所民警对甲进行了询问。根据《公安机关办理行政案件程序规定》的规定,下列做法正确的是()。 A. 在对甲询问时,办案民警在笔录上记明甲的到案经过、到案时间和离开时间 B. 对甲询问完毕后,甲在笔录上只签名不捺指印,办案民警强制要求其签名并且捺指印 C. 对甲询问完毕后,办案民警让甲在笔录的最后一页签名或捺指印 D. 办案民警通过电话通知甲的父母到场,但其父母均出差未归,办案民警通知甲的教师丙到场,并将有关情况记录在案 参考答案:A, D
第19题: [单项选择]不采用塑制法制备的丸剂是 A. 糊丸 B. 大蜜丸 C. 水丸 D. 浓缩丸 E. 小蜜丸 参考答案:C 答案解析:水丸又称水泛丸,用泛制法制备,不用塑制法。选C。
第33题: [单项选择]This system is one of a number of ways that government officials are getting more control over foreign students. A. 这一系统只是众多方法之一,它能让政府官员获得对外国留学生更多的控制。 B. 这一系统是政府官员加强对外国留学生控制的众多方法之一。 C. 政府官员要想控制更多的外国留学生,就必须把系统的数量减少到一个。 D. 政府官员使用很多方法中的一个,去获取对外国留学生更多的控制。 参考答案:B 答案解析:本题翻译的关键在于短语get more control over(对……加强管理或控制)和one of a number of ways(很多方法中的一个)。译文B忠于原文,译文流畅、通顺,符合中文表