第6题: [单项选择]关于急性胰腺炎时腹部平片检查,下列说法错误的是() A. 可排除其他急腹症,如内脏穿孔 B. 腰大肌边缘不清,提示存在腹水 C. "哨兵袢"为胰腺炎的直接指征 D. 可发现肠麻痹 E. 诊断胰腺炎的重要辅助手段 参考答案:C 答案解析:急性胰腺炎时行腹部平片检查,可排除其他急腹症,如内脏穿孔等。"哨兵袢"和"结肠切割征"为胰腺炎的间接指征。弥漫性模糊影、腰大肌边缘不清,提示存在腹水,可发现肠麻痹或麻痹性肠梗阻征。
第18题: [单项选择]汉译英:“装货地;卸货地”,正确的翻译为()。 A. place of loading;place of discharge B. place of destination;place of discharge C. place of arrival;place of discharge D. place of arrival;place of shipment 参考答案:A