第12题: [简答题]公款吃喝，上有禁令，下有批评。然而，禁归禁，吃归吃，再穷的地方照样在不断地吃。而这些吃客们不知道是否想过：他们吃掉的岂止是美味佳肴，还有中国的希望呵!把“希望”称作“工程”的，在我国历史上绝无仅有。邓小平同志亲笔为之题词，并以“一个老共产党员’’的名义为其捐款，看着那些瘦弱身体、眼巴巴渴望学习的孩子们，有识之士纷纷伸出援助之手，但三年里仅得一亿多元，实在是杯水车薪哪! 参考答案: 答案解析:To enjoy food and drink on public funds is something both banned by the central government and criti
第15题: [单项选择]蛋白质代谢产物不能经肾排出，含氮物质积聚于血中，称为（） A. 尿毒症 B. 痛风 C. 肾衰竭 D. 氮质血症 E. 肾功能障碍 参考答案:D 答案解析:氮质血症和尿毒症是两个不同的概念，不能混淆。急性肾衰竭时，血中含氮物质积聚，随着积聚的增多，部分代谢成为对机体有毒的物质，导致尿毒症的发生，出现肾衰竭的临床表现。
第21题: [单项选择]大多数传译人员都认为，最不好办的就是讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑。人们讲话时最注意的恐怕莫过于自己说的笑话所引起的反应了。如果讲话人由于自己的幽默而忍俊不禁，听众却一个个莫名其妙，大家都会感到不舒坦的。 根据上文的论述，以下各项都可以是真的，除了：( ) A. 人们说话不应该用文字游戏开玩笑。 B. 讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑，大多数的传译人员都感到头疼。 C. 人们讲话时都希望自己讲的笑话能使听众发笑。 D. 如果讲的笑话听众理解不了，双方都不好受。 参考答案:A 答案解析:[分析] 题干的意思是说，用文字游戏开玩笑不好传译。但这并没有人们说话不应该用文字游戏开玩笑的意思。
