第3题: [单项选择]The fridge's effect upon the environment has been evident,While its contribution to human happiness has been insignificant. A. 冰箱在促进人类幸福的同时,也对环保有较明显的影响。 B. 冰箱对环保的影响显而易见,对人类幸福的贡献却少之又少。 C. 冰箱对环境的影响显而易见,对人类幸福的贡献却微不足道。 D. 冰箱对环境的影响显而易见,对人类幸福也有重大贡献。 参考答案:C 答案解析:[难点分析] 翻译本句的重点在于识别出句子前后部分通过“while”体现出的对比关系。被对比的两个对象分别为“the fridge's effect upon the environment”(冰箱对
第29题: [单项选择]四、定义判断。本部分包括单定义辨析、多定义辨析两类。
(一)单定义辨析。先给你一个概念的定义,然后给出一组典型例证,要求你从中选出最符合题意的一项。注意:假设这个定义是正确的,不容置疑的。
A. 小张营救失足落水儿童余某,事后希望余某家人付给其报酬 B. 小李制服企图抢劫的歹徒。事后,单位奖励他人民币5000元 C. 战士小李十年如一日,坚守边疆,荣立三等功 D. 丁某发现自己家中失火,迅速拨打119,并协助消防人员灭火 参考答案:B 答案解析:【解析】B。A项有报酬的要求,所以不符合定义;C项驻守边疆是战士的职责,非利他行为;D项是扑救自己家的火灾,是自助行为。