[简答题]

永和九年，岁在癸丑，暮春之初，会于会稽山阴之兰亭，修禊事也。“群贤毕至，少长咸集。此地有崇山峻岭，茂林修竹，又有清流激湍，映带左右。以为流觞曲水。列坐其次，虽无丝竹管弦之盛，一觞一咏，亦足以畅叙幽情。”日也，天朗气清，惠风和畅。 仰观宇宙之大，俯察品类之盛，所以游目骋怀，以极视听之娱，信可乐也。

翻译划“”的句子。

参考答案: 选自晋·王羲之《兰亭集序》。少：年轻的。长：年长的。咸：都。激湍：有漩涡的急流。映带左右：形容景物互相映衬，彼此关联。流觞（shāng）：古代文人士大夫的一种饮酒娱乐活动，即将木制的酒杯，盛酒放在水上，随水流漂浮而下，触岸而止，杯停在谁面前谁就取觞饮酒。谓之曲水流觞之饮。觞，酒杯。丝竹管弦：弦乐器与管乐器，泛指各种乐器。一觞一咏：饮一杯酒，咏一句诗。幽情：深远高雅之情。