第5题: [单项选择]患者,男,48岁。患肝炎5年,近1个月来腹大坚满,脘腹撑急,烦热口苦,渴不欲饮,小便赤涩,大便秘结,舌红苔黄腻,脉弦数。治疗应首选 A. 实脾饮合五苓散 B. 中满分消丸合茵陈蒿汤 C. 龙胆泻肝汤合小柴胡汤 D. 茵陈术附汤合平胃散 E. 柴胡疏肝散合胃苓汤 参考答案:B 答案解析:[解析] 本证基本病机为湿热壅盛,蕴结中焦,浊水内停,治宜清热利湿,攻下逐水。中满分消丸有清热化湿,行气利水作用,适用于湿热蕴结,脾气阻滞所致胀满;茵陈蒿汤清泄湿热,通便退黄,用于湿热黄疸。
第17题: [单项选择]Not until this week were they aware of the problems with the air-conditioning units in the hotel rooms. A. 这个星期旅馆里的空调间出问题了,他们没有意识到。 B. 直到这个星期他们才意识到该修理旅馆房间里的空调了。 C. 直到这个星期他们才知道旅馆房间里的空调设备有问题。 D. 他们查不出旅馆房间内空调的故障,这个星期会请人来检查。 参考答案:C 答案解析:[解析] 翻译这句话的关键在于弄清句子结构,并认清几个重点词汇的意思。这是一个倒装句,not until一般翻译成“直到……才……”,be aware of意为“意识到”,problems with意