第9题: [多项选择]关于民事诉讼财产保全制度,下列哪些说法或做法是正确的 A. 甲为了防止乙转移财产,在起诉前向法院申请财产保全,法院告诉甲必须提供担保,否则不采取保全措施 B. 刘某起诉黄某返还欠款,但向法院递交的起诉状因欠缺内容被要求补正,法院根据刘某的说明认为黄某存在逃避债务的重大嫌疑,裁定对其财产采取保全措施 C. 在诉讼中,法院依职权对被告A公司的机器设备采取保全措施,A公司为维持生产提供了相应的担保,法院应当解除对机器的保全 D. 根据利害关系人的申请,法院裁定采取诉前保全措施,并决定在裁定作出之后48小时内执行 参考答案:A,C 答案解析:[考点] 财产保全 [解析] 根据《民事诉讼法》第93条的规定,当事人不提供担保的,法院不采取诉前保全措施。故A选项正确。诉前财产保全只能经过当事人申请,法院才能采取。法院不能依职权主动采取诉前
第17题: [单项选择]英译汉 “certificate of quality; phytosanitary certificate for re-export; quantity declared”( )。 A. 品质证书;植物转口检疫证书,报检数 B. 植物转口检疫证书;品质证书;报检数 C. 报检数;品质证书;植物转口检疫证书 D. 植物转口检疫证书;报检数;品质证书 参考答案:A