第30题: [单项选择]It won't take you long to pick up the basic knowledge of computers. A. 捡起你的计算机知识将不花你太长的时间。 B. 它将不会带你去得太远去找回你的有关计算机的基本知识。 C. 你用不了多久就能掌握有关计算机的基本知识。 D. 你用不了多久就能重新拾起有关计算机的基本知识。 参考答案:C 答案解析:翻译这句话首先要明确it takes sb.some time to do sth.的用法,意思是“花费某人多长时间做某事”。另外短语pick up有“捡起”和“获得”的意思。选项A和D译为“捡起计算