第2题: [单项选择]Not having been discovered, many laws of nature actually exist in nature. A. 虽然自然界的许多规律尚被发现，但他们确实存在于自然界中。 B. 存在于大自然中的很多法律还没有被科学界发明出来。 C. 许多自然界的规律实际上存在于自然界中，尽管不能被发现。 D. 尽管很多自然界的规律没有被找出。但这些规律实际上存在于自然界中。 参考答案:A 答案解析:[译文] 虽然自然界的许多规律尚未被发现，但他们确实存在于自然界中。
[解析] 此句为一个包含现在分词作状语的复合句，在翻译过程中，可以根据句子中动词的具体意思进行两个分句的先后翻译。此外，注意前面
第25题: [单项选择]患儿，1岁。3d前发热、流涕、咳嗽，今晨发现耳后发际处有红色斑疹、流泪、结膜充血，最可能患的疾病是（） A. 风疹 B. 幼儿急疹 C. 猩红热 D. 上呼吸道感染 E. 麻疹 参考答案:E 答案解析:1岁小儿发热、上呼吸道炎后3d出现耳后发际出疹。结膜充血、畏光流泪及眼睑水肿是麻疹主要特点。综上临床表现对比所以首先考虑的疾病是麻疹。【该题针对“实践能力-麻疹护理措施”知识点进行考核】
第30题: [多项选择]制定招标采购计划时，为合理确定标段划分方案，应考虑的因素包括（）。 A. 时间及空间关系 B. 采购活动实施周期 C. 采购团队人员数量 D. 市场供应条件 E. 供应商的专业划分及能力 参考答案:A, D, E 答案解析:ADE本题考核的是编制招标采购计划(合同包与标段的划分)应考虑的因素。当需要采购的货物及设备量大、技术要求高、供货商家多，如工程项目采购的规模大、专业广、技术复杂，采购服务类别多，则应根据采购项目的实
第31题:[多选题]变压器并列运行应满足( )。 A. 各变压器一二次额定电压分别相等 B. 连接组别相同 C. 阻抗电压标么值相等 D. 空载损耗相等 参考答案:ABC
第32题: [单项选择]施工过程组织的基本原则是（）。 A. 可行性 B. 顺序性 C. 均衡性 D. 综合性 参考答案:C
