参考答案:the central government had to draw on its reserves so as to pull through the food crisis 答案解析:[注释] 此句关键在于“动用”和“渡过”两个谓语动词的翻译。“动用”应使用词组draw on来表示;而“渡过”则应该使用pull through来表示。
第24题: [单项选择]医疗机构从业人员违反本规范的,视情节轻重给予处罚,其中不正确的是() A. 批评教育、通报批评、取消当年评优评职资格 B. 卫生行政部门依法给予警告、暂停执业或吊销执业证书 C. 纪检监察部门按照党纪政纪案件的调查处理程序办理 D. 缓聘、解职待聘、解聘 E. 涉嫌犯罪的,移送司法机关依法处理 参考答案:B