第21题: [单项选择]His pronunciation is (simply) terrible. A. merely B. only C. completely D. partly 参考答案:C 答案解析:completely“完全地”。merely“只是”;only“仅仅”;partly“部分地”。本题译文:他的发音非常糟糕。
第26题: [单项选择]全科医生的临床工具不包括() A. 了解病人的环境、发病概率及危险因素 B. 以时间协助诊断/治疗 C. 充分利用临床基本功 D. 尽可能使用转诊手段 E. 运用多种适宜干预技术 参考答案:D
第27题: [多项选择]关于或有事项,下列说法中正确的有( )。 A. 待执行合同变成亏损合同的,该亏损合同产生的义务满足或有事项确认预计负债规定的,应当确认为预计负债 B. 待执行合同变成亏损合同的,就应当确认为预计负债 C. 企业不应当就未来经营亏损确认预计负债 D. 或有负债不能确认负债 E. 或有负债在满足一定的条件时可以确认为预计负债 参考答案:A,C,D 答案解析:[解析] ①待执行合同变成亏损合同的,该亏损合同产生的义务满足或有事项确认预计负债规定的,应当确认为预计负债。②企业不应当就未来经营亏损确认预计负债。
A. 一项关于新生儿死亡率的调查在那个地区被展开,结果令人惊讶。 B. 一项关于那个地区新生儿死亡率的交叉被执行,结果令人惊讶。 C. 那个地区的新生儿死亡率的调查表令人惊讶。 D. 在那个地区进行今年感了一次新生儿死亡率调查,结果令人惊讶。 参考答案:D 答案解析:[解析] 关键点:对被动结构和非限制性定语从句原理解和翻译。本句中的被动结构应该转译成汉语的无主句,才符合汉语习惯;后面which引导的一个是非限制性定语从句,翻译时采用分译。因此[D]为最佳译文。