题目详情
当前位置:首页 > 职业培训考试
题目详情:

[单选题]一切翻译理论的指导思想,无非把原作换一种文字,照模照样地表达。原文说什么,译文就说什么;原文怎么说,译文也怎么说。这是翻译家一致承认的。至于如何贯穿这个指导思想,却没有现成的规律;具体问题只能个别解决。因此谈翻译离不开实例。可是原作的语种不同,不免限制了对这个问题的共同认识;而实例又东鳞西爪,很难组织成为系统。译者得用读者的语言,把原作的内容按原样表达;内容不可有所增删,语气声调也不可走样。 这段文字意在说明:
A.翻译实例的运用
B.翻译表达的困难
C.翻译经验的得要
D.翻译理论的体现

参考答案:B
第一步,分析文段。文段先指出“照模照样的翻译理论是翻译家一致认可的”,接着讲如何贯穿这个指导思想需要具体问题个别解决。之后通过“因此”讲了谈翻译离不开实例,最后通过转折词“可是”,强调翻译过程中的困难。文段为“分—总”结构,主要讲了翻译遇到的困难。 第二步,对比选项。B项是文段重点的同义替换。 因此,选择B选项。

热门试题:

第1题: [多项选择]妇女的特殊保护中,生理期的保护除孕期保护外,还包括( )保护等。
A. 经期
B. 更年期
C. 产期
D. 哺乳期
E. 新婚期
参考答案:A,B,C,D
答案解析:[提示] 妇女特有的五期是:经期、孕期、产期、哺乳期、更年期,这些时期都需要保护。所以答案为A、B、C、D。

第2题: [单项选择]
外科清创术的目的是()。
A. 彻底清除创口内的污物及异物
B. 创面止血
C. 切除失活组织
D. 使污染伤口变成清洁伤口
E. 伤口内置引流物
参考答案:A

第3题:
[判断题]电渣焊适用于厚板、大断面、曲面结构的焊接,如火力发电站数百吨的汽轮机转子、锅炉大厚壁高压汽包等。( )(中)
A.正确
B.错误
参考答案:A


第4题:
[判断题] 对正在预备犯罪的重大嫌疑分子,公安机关可以先行拘留。
A.正确
B.错误
参考答案:A


第5题:
[单选题]根据《建筑起重机械安全监督管理规定》,按照安全技术标准及建筑起重机械性能要求,编制建筑起重机械安装、拆卸工程专项施工方案,并由本单位( )签字。
A.企业负责人
B.项目负责人
C.施工员
D.技术负责人
参考答案:D


第6题:
[单选题]接车站取消进路,影响发车站( )时,接车站必须通知发车站,得到其准许后方可取消接车进路
A.信号机显示
B.解锁进路
C.准备进路
D.车机联控
参考答案:A


第7题: [单项选择]
反映民间风情的风俗画是宋代以后绘画艺术的突出特点,产生这一特点的根本原因是()
A. 城市工商业的发展和市民阶层的出现
B. 民间文化的发展
C. 画家的性格
D. 统治者的提倡
参考答案:A
答案解析:风俗画是反映城市、乡村人们的日常生活,以及社会风俗的人物画。两宋时期,农业生产发达,工商业繁荣,城市规模也越来越大,在工商业较为发达的城市里,聚集了无数小商人与手工业者,从而形成了市民阶层,具有一定经

第8题:
[多选题]灭火救援预案的内容包括:灾情判断、()及各种保障措施。
A.主要任务
B.作战方向
C.基本战术步骤
D.总结讲评
E.力量部署
参考答案:ABCE


第9题: [单项选择]
寄生虫成虫期所寄生的宿生叫()
A. 终未宿主
B. 中间宿主
C. 补充宿主
D. 固定宿主
参考答案:A

第10题: [单项选择]
血象检查中,不符合铁粒幼细胞贫血的是()
A. 血红蛋白减低
B. 见"双形"性红细胞
C. 中性粒细胞增加
D. 网织红细胞正常或稍高
E. 可见少数靶形红细胞、红细胞碎片、铁粒成熟红细胞和铁粒幼细胞
参考答案:C

第11题:
[判断题]( ) 飞机发生螺旋现象的原因是飞机失速后机翼自转。
A.正确
B.错误
参考答案:A


第12题: [单项选择]
带式输送机的机头架距顶板距离为()。
A. 大于等于0、8米
B. 小于0、5米
C. 大于1米
参考答案:A

第13题:
[多选题]理财规划师要对客户现行财务状况进行分析,其分析的主要内容包括()。
A.客户家庭资产负债表分析
B.客户家庭收入支出表分析
C.客户财务比率分析
D.客户婚姻状况分析
E.对客户子女的状况进行分析
参考答案:ABC


第14题:
[不定项选择题]A.可用于药物的鉴别、检查和含量测定
A.入射角的正弦与折射角的正弦的比值
B.用于固体药物的鉴别,但不能反映药物的纯度
C.折射角的正弦与X射角的正弦的比值
D.固体药物的物理性质
E.折光率
参考答案:B


第15题:
[判断题]电动吊篮的悬吊平台上,必须设置在紧急状态下能切断电源回路的急停按钮。
A.正确
B.错误
参考答案:A


第16题:
[多选题]视频监控摄像机应满足:(____)的要求。
A. 灯光正常
B. 旋转到位
C. 雨刷旋转正常
D. 无发热
参考答案:ABC


第17题:
[判断题]当温控器失灵时,压缩机会出现运转不停的现象。
A.正确
B.错误
参考答案:A


第18题: [单项选择]
商号具有严格的()
A. 地域性
B. 时间性
C. 不可转让性
D. 不可继承性
参考答案:A

第19题:
[单选题]下列关于听证的说法错误的是(  )。
A.某公司申请许可实施一个建设项目,行政机关认为该项目会对周围居民采光造成影响,则行政机关应当发布公告,并举行听证会
B.行政机关欲许可在某地兴建机场,而兴建机场会有噪声污染,则行政机关应当告知附近居民有要求举行听证的权利
C.利害关系人如果在法定期限内提出听证申请,行政机关应当在20日内组织听证
D.如果B项中的附近居民要求组织听证,则听证费用由附近居民承担
参考答案:D
根据《行政许可法》第四十七条规定,行政许可直接涉及申请人与他人之间重大利益关系的,行政机关在作出行政许可决定前,应当告知申请人、利害关系人享有要求听证的权利;申请人、利害关系人在被告知听证权利之日起五日内提出听证申请的,行政机关应当在二十日内组织听证。申请人、利害关系人不承担行政机关组织听证的费用。

第20题:
[单选题]大连地铁1号线车辆一列车共有司机室通道门( )套。
A.1
B.2
C.3
D.4
参考答案:B


第21题:
[判断题]授信业务是指各法人机构在授信额度外,对个人客户提供的贷款业务。
A.正确
B.错误
参考答案:B


第22题:
[单选题]价格是商品价值的货币表现,所以(  )
A.价格和价值始终一致
B.价格和价值始终不一致
C.价格和货币的价值无关
D. 价格和货币的价值有关
参考答案:D


第23题:
[简答题]汛前,工务部门应对营业线路基、桥隧及防护和排水设备等铁路防洪基础设施及周边环境进行<--NRC-->,合理确定防洪风险等级;检查发现的隐患应及时整治,暂时无法整治的应列为防洪重点,汛期加强防范。
参考答案:检查评定


第24题:
[单选题](单选题)必须按照中国特色社会主义事业总体布局,全面推进经济建设、政治建设、文化建设、社会建设、( )。
A.制度建设
B.生态文明建设
C.作风建设
D.法制建设
参考答案:B


第25题:
[单选题]某女,28岁,孕3产0,LOA,规律宫缩已17小时,宫口开大8cm,胎心140次/分,经详细检查胎头矢状缝与坐骨棘间径一致。枕骨在母体右侧,S-0。下列诊断正确的是:( )
A. LOA
B. ROA
C. ROP
D.持续性枕横位 E持续性枕后位
参考答案:D


第26题: [多项选择]
可引起视力减退的疾病有()。
A. 蝶筛窦黏液囊肿
B. 蝶窦脓囊肿
C. 侵袭型曲霉菌病
D. 变态反应型曲霉菌病
E. 上颌窦黏膜囊肿
参考答案:A, B, C, D

第27题:
[单选题]财政赤字能否引起通货膨胀,取决于( ) 。
A.赤字的多少
B.赤字的弥补办法
C.赤字形成的原因
D.赤字发生的时间
参考答案:B


第28题:
[单选题]《上海铁路局旅客列车晚点应急处置办法》规定:车站应通过客票系统查询( ),为换乘旅客办理接续列车车票的相关改签、退票手续。
A.旅客换乘列车信息
B.旅客购票信息
C.列车晚点运行信息
D.列车实际到站信息
参考答案:C


第29题:
[判断题]构建安全风险分级管控和隐患排查治理双重预防机制 (以下简称双重预防机制),是遏制重特大事故的重要举措 ( )。
A.正确
B.错误
参考答案:A


第30题:
[单选题]烧伤并发感染时可发生
A.失血性休克
B.低血容量性休克
C.感染性休克
D.神经源性体克
E.心源性休克
参考答案:C


第31题:
[多选题]国库集中支付资金支付包括()和()。( )
A.直接支付
B.授权支付
C.预算内
D.预算外
参考答案:AB


第32题: [多项选择]
李某向保险公司投保家庭财产保险,在保险期间李家被盗,损失财物总计7万余元。李某为获取更多的赔偿,向保险公司谎称被盗财物价值10万元,保险公司全额进行了理赔。事后,保险公司查出李某谎报损失一事。关于如何处理此事,保险公司内部形成以下几种意见,正确的是:
A. 因李某有保险欺诈行为,所以对李某不予赔偿,应当全部追回保险金
B. 追回支付李某虚报部分的保险金
C. 对李某虚报部分损失的实际情况进行调查,所支出的费用要求李某承担
D. 解除与李某的保险合同,追回已支付的保险金并不退回保险费
参考答案:B,C
答案解析:[考点] 保险欺诈
[解析] 《保险法》第28条:“被保险人或者受益人在未发生保险事故的情况下,谎称发生了保险事故,向保险人提出赔偿或者给付保险金的请求的,保险人有权解除保险合同,并不退还保

第33题: [单项选择]
在引起药瘾的因素中,以下哪项是错误的?()
A. 药物的可获得性
B. 遗传素质
C. 人格的易感性
D. 社会文化因素
E. 人主观因素
参考答案:E

第34题:
[单选题]下面对幻灯片的打印描述中,正确的是( )。
A. 须从第一张幻灯片开始打印
B. 必须打印所有幻灯片
C. 不仅可以打印幻灯片,还可以打印讲义和大纲
D. 幻灯片只能打印在纸上
参考答案:C


第35题:
[多选题]在继电保护、安全自动装置及自动化监控系统屏( 柜)上或附近进行打眼等振动较大的工作时,以下说法正确的是( )。
A.经工作负责人同意,将保护暂时停用
B.应采取防止运行中设备误动作的措施
C.必要时向调度申请,经值班调度员同意,将保护暂时停用
D.必要时向调度申请,经运维负责人同意,将保护暂时停用
参考答案:BCD


第36题: [单项选择]
我国刑罚的目的是
A. 惩罚犯罪
B. 打击犯罪
C. 预防犯罪
D. 消灭犯罪
参考答案:C
答案解析:解析:刑罚目的,是指国家制定、适用、执行刑罚的目的,也即国家的刑事立法采用刑罚作为对付犯罪现象的强制措施及其具体使用和执行所预期实现的效果。 预防犯罪,理所当然地成为我国刑罚的目的。刑罚预防犯罪

第37题: [多项选择]
木屋架制作中,产生槽齿承压面接触不密贴,锯割过线,削弱弦杆截面的现象时,要采取()的方法防治。
A. 首先检验各杆长度。若各杆长度基本正确,则可放松钢拉杆螺帽,采用逐个分数次上紧钢柱杆螺帽的方法加以调整。
B. 用作屋架的木料要有一定的干燥时间。木材进场后,应进仓库,按照规格加垫板堆放整齐,保持空气流通,不得受潮。
C. 样板要选用干燥不易变形的优质软木制作。按照样板画线时,样板与木料要贴紧,笔要紧靠样板画线,线要细、且清晰
D. 弦杆加工时,注意力要集中。做槽齿时,第一槽齿如不密合不易修整,故应留线锯割,第二槽齿留半线锯割。
参考答案:B, C, D

第38题:
[判断题]()丙烯制冷压缩机出口的压力与乙烯制冷压缩机的运转没关系。
A.正确
B.错误
参考答案:B


第39题: [多项选择]
根据影响旧汽车价格的因素有()。
A. 使用年限
B. 车辆受损情况或技术状况
C. 车型状况(主要是配件来源)
D. 车辆油耗及排放品质
参考答案:A, B, C, D

第40题:
[单选题]备货发料作业结束后,仓管员应在物资系统中流转相应()、移库、出库单,并告知仓库负责人作业完成。
A.调拨
B.退库单
C.入库
D.退库
参考答案:A


我来回答:

购买搜题卡查看答案
[会员特权] 开通VIP, 查看 全部题目答案
[会员特权] 享免全部广告特权
推荐91天
¥36.8
¥80元
31天
¥20.8
¥40元
365天
¥88.8
¥188元
请选择支付方式
  • 微信支付
  • 支付宝支付
点击支付即表示同意并接受了《购买须知》
立即支付 系统将自动为您注册账号
请使用微信扫码支付

订单号:

请不要关闭本页面,支付完成后请点击【支付完成】按钮
恭喜您,购买搜题卡成功
重要提示:请拍照或截图保存账号密码!
我要搜题网官网:https://www.woyaosouti.com
我已记住账号密码