第5题: [简答题]原文:The city was laid out with broad streets in an open grid pattern, and over 4000ha2 of parklands encircling the city were preserved. 译文:这座城市是这样被安排的,有宽阔的街道,是方格形的,还有四千余公顷的公园区围绕着这座城市。 改译: 参考答案:这座城市街道宽阔,布局呈方格形。城市周围留有公园区,占地四千余公顷。 答案解析:[解析] 这一题考查被动句的翻译。
第7题: [单项选择]根据《中国人民银行法》的规定,我国货币政策的目标是( )。 A. 保持货币币值的稳定 B. 促进经济增长 C. 维护金融秩序 D. 保持货币币值的稳定,并以此促进经济增长 参考答案:D 答案解析:[解析] 《中国人民银行法》第3条规定,我国货币政策的目标是保持货币币值的稳定,并以此促进经济增长。
第18题: [单项选择]下述病理改变见于天疱疮损害中的是() A. 上皮增厚 B. 上皮萎缩 C. 棘层增生 D. 上皮内疱 E. 固有层内有肉芽肿 参考答案:D
第19题: [单项选择]以服务病人为中心,临床药学为基础,促进临床科学、合理用药的药学技术服务和相关的药品管理工作称为()。 A. 药房管理 B. 药品生产组织药事管理 C. 医疗机构药事管理 D. 药品经营组织药事管理 E. 药品研究药事管理 参考答案:C 答案解析:《医疗机构药事管理总纲》第二条规定"本规定所称医疗机构药事管理是指医疗机构内以服务病人为中心,临床药学为基础,促进临床科学、合理用药的药学技术服务和相关的药品管理工作。"故本题最佳答案为C。