更多"翻译：今先生俨然不远千里而庭教之，愿以异日。"的相关试题:
[单项选择]家庭教育、学校教育和社会教育三者，一方面它们都是相对独立的实体，各自承担着不可替代的教育责任。家庭教育主要是下列哪个过程？（）
A. 把学生培养成德智体美全面发展的社会人而进行的共性化培育过程
B. 培养与时俱进、积极向上的合格有用人才而进行的综合化培育过程
C. 发现和挖掘子女的天赋潜能，培养孩子的个性和行为习惯而进行的个性化培育过程
[单项选择]被称为“我国封建时代第一部系统完整的家庭教科书”是（）
A. 袁采的《袁氏世范》
B. 颜之推的《颜氏家训》
C. 司马光的《温公家范》
D. 朱伯庐的《治家格言》
[判断题]家长园地是指幼儿园设置宣传栏、展览台、黑板报、陈列室，展示对家长有益的教育书刊和辅导材料，书写家庭教育的小常识，公布幼儿园的作息时间表、食谱、收费标准、集体活动要求及图片等，使家长能根据自己孩子的实际情况和具体要求，有选择地进行观看，重点学习和观赏。
[简答题]翻译：尚以冗员所羁，馀累未尽，或往或来，未遑宁处。待予异日弟妹婚嫁毕，司马岁秩满，出处行止，得以自遂，则必左手引妻子，右手抱琴书，终老于斯，以成就我平生之志。清泉白石，实闻此言！时三月二十七日，始居新堂，四月九日，与河南元集虚、范阳张允中、南阳张深之、东西二林寺长老湊公、朗、满、晦、坚等凡二十二人，具斋施茶果以落之，因为《草堂记》。
[简答题]“异日图将好景，归去凤池夸”中“凤池”常作为什么的代称？
[单项选择]在“俨然峨高冠、窃虚誉矣”中，“俨然”之义为（）
A. 庄严地
B. 严肃地
C. 一本正经地
D. 庄重地
[简答题]孙坚于井中得传国玉玺，事泄，为证明自己的清白，指天而誓：“吾若果得此宝，私自藏匿，异日不得善终，死于刀剑之下！”孙坚最后结果如何？请简述。
[单项选择]在“夫大医之体，欲得澄神内视，望之俨然”中，“俨然”之义为（）
A. 居然
B. 庄严貌
C. 庄重貌
D. 一本正经貌
[判断题]清末翻译大师严复翻译赫胥黎的《天演论》。
[多项选择]英国翻译家塔特勒的“翻译三原则”包括（）
A. 译文应该完全复写出原著的思想
B. 译文应该在风格、笔调上和原著一样
C. 译文要像原著一样流畅
D. 读者反应要类似
E. 译文要经过原著作者的认可
[单项选择]尽管诗歌绝无翻译的可能，却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的（）。然而，何谓诗歌翻译的理想形式却（）。依次填入括号部分最恰当的一项是（）。
A. 真知灼见各执一端
B. 不刊之论见仁见智
C. 不易之论各持己见
D. 远见卓识众说纷纭
