A good translator is by definition bilingual. The opposite is not ______(1) true, however. A born and bred bilingual will still need two__________(2) to become a translator: first, the skills and experience necessary for__________(3); second, knowledge of the field in which he or she will__________(4). The skills and experience for translation include the ability to write ______(5) in the target language, the ability to read and understand the_________(6) language material thoroughly, and the ability to work with the latest__________(7) and communication hardware and software. Does a born and bred bilingual__________(8) a better translator than someone who learned language B later in__________(9) There is no definite answer, but the following issues are important.__________(10), a born and bred bilingual often suffers from not truly knowing __________(11) language well enough to translate, with some even suffering from what __________(12) known as a lingualism, a state in which a
| I close my eyes and can still hear
her—the little girl with a{{U}} (36) {{/U}}so strong and powerful we
could hear her halfway down the block. She was a(n){{U}} (37)
{{/U}}peasant who asked for money and{{U}} (38) {{/U}}gave the only
thing she had—her voice. I paused outside a small shop and listened. She brought
to my mind the{{U}} (39) {{/U}}of Little Orphan Annie. I could not
understand the words she{{U}} (40) {{/U}}, but her voice begged for{{U}}
(41) {{/U}}. It stood out from the noises of Arbat Street, pure and
impressive, like the chime of a bell. She sang{{U}} (42) {{/U}}an
old-style lamp post in the shadow of a building, her arms extended and{{U}}
(43) {{/U}}thrown back. She was small and of unremarkable looks. Her
brown hair{{U}} (44) {{/U}}the bun (发髻) it had been A. and B. while C. but D. or [多选题]一旦发生人身伤害事故，采取的急救原则是（ ）。
A.先救人 B.先灭火 C.后治伤 D.抢救财产 [单项选择]关于隐蔽工程与重新检验的说法不正确的是( )。
A. 工程师未能按规定时间提出延期要求，又未按时参加验收，承包人可自行组织验收，该验收应视为工程师在场情况下进行的验收 B. 工程师没有参加验收，当其对某部分的工程质量有怀疑，不能要求承包人对已经隐蔽的工程进行重新检验 C. 无论工程师是否参加了验收，当其对某部分的工程质量有怀疑，均可要求承包人对已经隐蔽的工程进行重新检验 D. 重新检验表明质量不合格，承包人承担由此发生的费用和工期损失 [判断题] 渐变焦镜片提供自左至右连续全视野的清晰视觉。( )
A.正确 B.错误 [单项选择]【真题试题】 （2010年案例分析第87～90题）
甲公司是一家主营图书销售的有限责任公司。在2009年度，甲公司的主要经营隋况如下：（1）销售图书取得不含税收入40万元；（2）转让一项专利技术给日本境内的公司，获得收人20万元。此外，甲公司的股东李某在该年度取得公司分配的红利3万元。同时自己撰写的著作出版获得稿酬2万元。
【真题试题】 （2010年案例分析第90题）
股东李某取得的上述收入中，其个人所得税应纳税额合计为（ ）。
A. 12240元 B. 10000元 C. 8240元 D. 8000元 [填空题]锅炉负荷越高，蒸汽带水能力越（），蒸汽品质越差。
[单选题]桥枕削平范围误差要求不得超过( )
A.A.10mm B.B.20mm C.C.30mm D.D.40mm 我来回答: 提交
|
