[简答题]{{B}}Part B{{/B}}
Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese. Your translation should be written clearly on ANSWER SHEET 2.

Immediately after the Civil War, however, the diet began to change. {{U}}(61) Rail transportation increased the supply and improved the quality of the milk that reached urban centers; cold storage and refrigerator cars made possible the greater consumption of fresh vegetalbes, fresh fruits, and fresh fish; and commercial canning extended the range of appetizing and healthy foods.{{/U}} Subsequently food statistics indicated an increased consumption of dairy products, fresh fruit, fresh vegetables, sugar and syrups, coffee, tea, cocoa, and spices. Decreased consumption was shown for meats, potatoes, and grain products. {{U}}(62) By and large, the American diet continued to reflect a considerable reliance upon animal products, rather than on grains, which meant that a relativel

更多"{{B}}Part B{{/B}} Read the follow"的相关试题:

[简答题]

Part C Directions: Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese. Your translation should be written clearly on ANSWER SHEET 2. Theories of social control focus on the strategies and techniques which help regulate human behavior and thus lead to conformity and compliance of the rules of society, including the influences of family, school, morals, values, beliefs, etc.. Does existence of rules guarantee peaceful existence of the group Who is to ensure compliance with such rules Social control theorists are out to study such questions. (46)They are interested in learning why people conform to norms; they ask why people conform in the face of so much temptation, peer pressure, and inducement. Juveniles and adults conform to the law in response to certain controlling forces which are present in their lives. Thus, they are likely to become criminal when the controlling forces in their lives are defective or abse

查看答案

[简答题]{{B}}Part B{{/B}}
Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese. Your translation should be written clearly on ANSWER SHEET 2.

After millennia of growth which was so slow that each generation hardly noticed it, the cities are suddenly racing off in every direction. The world population goes up by two percent a year, city population goes up by four percent a year, but in big cities the rate may be as much as five and six percent a year. (61) {{U}}To give only one example of almost visible acceleration. Athens today grows by three dwellings and 100 square meters of road every hour.{{/U}} There is no reason to believe that this pace will slacken. (62) {{U}}As technology gradually swallows up all forms of work, industrial and agricultural, the rural areas are going to shrink,{{/U}} just as they have shrunk in Britain, and the vast majority of their people will move into the city. In fact, in Britain now

查看答案

我来回答:

提交