[简答题]
Directions:
Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese.

Not many industries are doing well in the recession. But along with discount retailers and pawnbrokers, online-dating sites such as eHarmony, corn and OkCupid. com have seen business look up. There are several theories to explain why. 46． It may be that people have more time to devote to their private lives as the economy slows; that uncertain times increase the desire for companionship; or that living alone is expensive, whereas couples can split many of their costs.
"People who have been single for years are suddenly focused on finding someone," says Greg Waldorf, the boss of eHarmony, a wholesome marriage-oriented site with more than 20m paying subscribers. 47．He favours the companionship-in-hard-times theory: "Going through difficult times with someone special is better than doing it al

更多"Directions: Read the following t"的相关试题:

[简答题]
Directions:
Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese. Write your translation clearly on ANSWER SHEET 2.

Newspaper publishers make money mainly from subscribers and advertisers. It’s been that way for centuries. But in the last few years an important new income stream has opened up for newspapers. Among the pioneers is The Gazette Company in Cedar Rapids, Iowa, which since 1993 has been providing information to its readers delivered by both paper and, increasingly, the Web. "If a newspaper views itself as ink on paper, I don’t think it will survive. " says Steve Hannah, vice president of information technology.
61) {{U}}Online newspapers are a look into the future, and just pondering it raises the question of whether it isn’t nicer getting your daily news curled up in your favorite chair with your ballpoint pen handy to circle items of in

查看答案

[简答题]

Directions:
Read the following text carefully and then translate the underlined sentences into Chinese. Your translation should be written clearly on ANSWER SHEET 2. (10 points)
(46) The message of the first Earth Day—April 22, 1970—had a certain innocence, filled with a certain can-do-ism: individual actions would roll back the damage done to the planet. The emphasis on the individual was picked up in best sellers like "50 Things You Can Do to Save the Planet", as well as in public-service campaigns that drove us to carpool, bicycle to work, recycle, and boycott rain-forest wood.
Earth Day 2000—April 22—reflects a new ethos. The theme of events that will be staged in the 185 participating countries is climate change and the threats—rising seas, shifting agricultural zones, more extreme weather—that a warmer world poses. The Earth Day 2000 slogan, " Clean Energy Now!" calls for

查看答案

我来回答:

提交