更多"英译汉:“Acceptance L/C”,正确的翻译为( )。"的相关试题:
[单项选择]英译汉:“Acceptance L/C”,正确的翻译为( )。
A. 保兑信用证
B. 承兑信用证
C. 即期信用证
D. 议付信用证
[单项选择]“Boned Warehouse”译为( )。
A. 保税仓库
B. 出口监管仓库
C. 自动化仓库
D. 立体仓库
[单项选择]“配送”、“库存”、“储存”译为( )。
A. Distribution、Inventory、Storing
B. Distribution、Storing、Inventory
C. Purchase、Storing、Inventory
D. Transportation、Distribution、Storing
[单项选择]几乎目前所有英汉词典、英汉医学词典均将physiatry译为物理治疗学,对吗
A. 对
B. 不对
C. 误译
D. 可能对
E. 可能不对
[单项选择]《论演说家的教育》(又译为《雄辩术原理》)的作者是( )
A. 柏拉图
B. 亚里士多德
C. 昆体良
D. 福禄贝尔
[单项选择]生长素类药根据其来源和药学特点等,采用音、意结合拟定中文译名,因此 Somovubove应译为
A. 生长释素
B. 牛亮氨生长素
C. 猪诺生长素
D. 牛诺生长素
E. 猪亮氨生长素
[单项选择]生长素类药根据其来源和药学特点等,采用音、意结合拟定中文译名,因此 Somotorelin应译为
A. 生长释素
B. 牛亮氨生长素
C. 猪诺生长素
D. 牛诺生长素
E. 猪亮氨生长素
[单项选择]我国某对外承包公司在某国参与一王宫项目的投标,因翻译人员疏忽,将招标文件中的“金把手”误译为“镀金把手”,并据此报价。该公司中标后在施工过程中发现当初翻译错误,对此,该公司可以( )。
A. 请求法院或仲裁机构变更或撤销该合同
B. 请求法院或仲裁机构确认该合同无效
C. 中止履行合同,并对“金把手”重新报价
D. 按“金把手”继续履行合同,并要求业主按“金把手”支付工程款
[单项选择]We usually accept payment by irrevocable L/C payable ( ) shipping documents.
A. among
B. between
C. about
D. against
[单项选择]英译汉:“B/L;L/C;consignee”,正确的翻译为()。
A. 信用证;提单;收货人
B. 提单;信用证;发货人
C. 信用证;提单;发货人
D. 提单;信用证;收货人
[单项选择]If an L/C simply stipulates an expiry date without a shipment date,it means these two dates are ( ).
A. similar
B. separated
C. the same
D. different
[单项选择]If the L/C simply stipulates an expiry date without a shipment date, it means that( ).
A. two dates are not the same
B. two dates are the same
C. shipment date is earlier than expiry date.
D. expiry date is earlier than shipment date
[单项选择]The documents you should provide are contract, L/C, invoice and B/L. L/C is the abbreviation for ( ), B/ L is the abbreviation for()
A. letter of Credit, Packing List
B. Leaking of Containers, Bill of Lading
C. letter of Credit, Bill of Lading
D. Leaking of Containers, Packing List
[单项选择]Your early establishment of L/C will enable us to ship your order ______ very good time.
A. in
B. at
C. on
D. within
[单项选择]已知直线l1与l2所成角的平分线为y=x,如果l1的方程是ax+by+c=O(ab>0),那么l2的方程是( )
A. bx+ay+c=0
B. ax-by+c=0
C. bx+ay-c=0
D. bx-ay+c=0
E. (E) 以上都不对