更多"汉译英:“花茶;炭化硅”,正确的翻译为:( )"的相关试题:
[单项选择]汉译英:“花茶;炭化硅”,正确的翻译为( )
A. scented tea;silicon carbide
B. silicon carbide;scented tea
C. scented tea;salted cucumber
D. salted cucumber:silicon carbide
[单项选择]汉译英:“花茶;碳化硅”,正确的翻译为( )。
A. scented tea;silicon carbide
B. silicon carbide; scented tea
C. scented tea;salted cucumber
D. salted cucumber;silicon carbide
[单项选择]“Boned Warehouse”译为( )。
A. 保税仓库
B. 出口监管仓库
C. 自动化仓库
D. 立体仓库
[单项选择]“配送”、“库存”、“储存”译为( )。
A. Distribution、Inventory、Storing
B. Distribution、Storing、Inventory
C. Purchase、Storing、Inventory
D. Transportation、Distribution、Storing
[单项选择]几乎目前所有英汉词典、英汉医学词典均将physiatry译为物理治疗学,对吗
A. 对
B. 不对
C. 误译
D. 可能对
E. 可能不对
[单项选择]《论演说家的教育》(又译为《雄辩术原理》)的作者是( )
A. 柏拉图
B. 亚里士多德
C. 昆体良
D. 福禄贝尔
[单项选择]生长素类药根据其来源和药学特点等,采用音、意结合拟定中文译名,因此 Somovubove应译为
A. 生长释素
B. 牛亮氨生长素
C. 猪诺生长素
D. 牛诺生长素
E. 猪亮氨生长素
[单项选择]生长素类药根据其来源和药学特点等,采用音、意结合拟定中文译名,因此 Somotorelin应译为
A. 生长释素
B. 牛亮氨生长素
C. 猪诺生长素
D. 牛诺生长素
E. 猪亮氨生长素
[单项选择]药用炭的吸附作用
A. 在水溶液中吸附力最弱
B. 在水溶液和酸性溶液中吸附力最强
C. 在酸性溶液中吸附力最弱
D. 在有机溶剂中吸附力最强
E. 在碱性溶液中吸附力最强
[单项选择]活性炭灭菌应采用
A. 热压灭菌
B. 紫外线灭菌
C. 干热空气灭菌
D. 滤过除菌
E. 流通蒸汽灭菌法
[单项选择]我国某对外承包公司在某国参与一王宫项目的投标,因翻译人员疏忽,将招标文件中的“金把手”误译为“镀金把手”,并据此报价。该公司中标后在施工过程中发现当初翻译错误,对此,该公司可以( )。
A. 请求法院或仲裁机构变更或撤销该合同
B. 请求法院或仲裁机构确认该合同无效
C. 中止履行合同,并对“金把手”重新报价
D. 按“金把手”继续履行合同,并要求业主按“金把手”支付工程款
[单项选择]地榆炭的炮制工艺是
A. 中火炒至外表棕褐色,内部焦黄色
B. 中火炒至外表棕褐色,内部老黄色
C. 武火炒至外表焦黑色,内部棕褐色
D. 文火炒至外表焦黑色,内部焦黄色
E. 武火炒制外表老黄色,内部焦黑色
[单项选择]炒炭的主要目的是
A. 降低毒性、安全有效
B. 矫味矫臭、便于服用
C. 补脾健胃、固肠止泻
D. 增加或产生止血作用
E. 制造新药,扩大用药范围